$80 up to $140 due to crazy investor vs oil prod + china

沙特石油峰會明召開
油價難抑 油組拒增產 2008年6月21日
※ 節省煤氣享受回扣優惠

【明報專訊】沙特阿拉伯明天將在港口城市吉達(Jeddah)召開石油峰會，包括中美的主要石油消耗國、產油國、石油巨企及投資大行，將共商遏制油價。會議前夕，東道主沙特及全球第2大耗油國中國出招增加供應壓力，沙特承諾提高每日產油量20萬桶，中國則宣布減少成品油補貼。但專家指，中國沙特出招，恐未足釜底抽薪。

習近平白高敦赴會

沙特邀請美、英、印、中、德、日等主要石油入口國代表出席會議，中國國家副主席習近平、美國能源部長波德曼(Samuel Bodman)及英國首相白高敦等政要都將赴會。沙特石油部長納伊米(Ali al-Naimi)表示，目前國際油價「不合理」，需要尋求適當的解決方案，希望這次會議有助穩定國際石油市場。國際油價本月創出每桶139.89美元水平後，仍然在高位徘徊。

但作為全球最大石油進口國的美國卻在會前「打定輸數」，白宮發言人弗拉托(Tony Fratto)周三稱﹕「沒有人預期一眾產油國都會有增產宣布。」雖然沙特據報將於明天峰會上，正式宣布將從7月起每日增產20萬桶，令日產量提高至 970萬桶，達到1981年以來沙特的最高產量水平，但屢與美國唱反調的伊朗及委內瑞拉已表明不出席會議，兩國均強調西方炒家投機才是油價飆升主因，即使增產也無補於事。伊朗官員質疑，全球每日耗油8,600萬桶，每天僅多20至30萬桶是杯水車薪。油組主席克利勒也稱，要求油組增產是「不合邏輯及不合理的」，暗示不會增產，令人質疑峰會實效。

沙特增產20萬桶「杯水車薪」

業界專家亦同意，即使沙特答應增產，對扭轉油價升勢的影響力也有限，波斯灣國家增產能力在2010年前不能符合需求增長，勢將加劇石油市場緊張。

雖然中國周四突宣布調高成品油價格，令市場人士憧憬國際石油需求將有所回落，令油價急跌近5美元，但昨天又因地緣政治消息而顯著反彈逾3美元。《華爾街日報》昨日指出，中國今次調高成品油價格，未必能真正壓抑石油需求，短期內甚至還可能加劇中國進口原油、推高油價，皆因過去中國成品油價格與國際油價脫軌，煉油廠根本無利可圖；現在成品油價格調高了，中國煉油企業為趁機增加利潤，必然加快入口原油，增加成品油生產。該報還舉例指出，中國去年11月才調高成品油價格10％，但需求未見減少，國際油價自那時起反而狂升50％。

另外，中國經濟持續強勁，加油價對遏制石油需求幫助不大。能源專家豪澤(Trevor Houser)說﹕「若中國經濟增長繼續維持在10％以上，中國會照樣大量進口石油，即使原油價格繼續上升！」

事實上，就是沙特增產、中國壓抑需求，也難以真正紓緩油價，皆因除了供求關係外，投資炒作、西方高昂的原油稅及成品油稅、弱美元以至中東地緣政治長期不穩，始終為油價推波助瀾。

有經濟學家形容，一同討論油價問題是產油國及耗油國的「集體責任」，所以高盛及摩根士丹利等投資銀行今次也受邀參加峰會，商討阻止投機炒賣原油期貨之風。「投機者並不是煉油廠或產油國，而是那些利用其他人金錢作交易的賭徒及冒險者。」卡塔爾石油官員薩爾曼(Ramzy Salman)說，「試看看市場基本因素及生產成本，合理的油價應是每桶60至80美元，並且不超過這價格。」